Wpisy z tagiem: dhpl


Dobrnęliśmy do końca Dream High… 
Chciałabym podziękować wszystkim, którzy starali się udostępniać wam dream high w języku polskim. Podziękowania lecą przede wszystkim do hikari, naszej tłumaczki, która przetłumaczyła aż 14 odcinków specjalnie dla Was. Hikari, dziękujemy bardzo! <3
W następnej kolejności chcę podziękować siostrze hikari – Aya-chan, dziękujemy Ci bardzo za korektę!  <3 To naprawdę usprawniło naszą pracę.
Dalej, Piffo. Dziękuję za współpacę przy pierwszych odcinkach <3 
Dziękujemy także wszystkim widzom, bez Was nie mielibyśmy komu tworzyć! Dziękujemy za tak duże wsparcie!
Niestety to już ostatnie dwa odcinki. Mamy nadzieję, że mimo końca Dream High, wciąż będziecie odwiedzać naszą stronę! Wkrótce planujemy dokończyć tłumaczenie Ssanti Subs – program Wild Bunny. Ponadto współpracujemy także z ADP Subs przy odcinku Welcome to the Show z Nichkhunem i innymi idolami (niestety z braku angielskich napisów musieliśmy przerwać tłumaczenie…). Mamy nadzieję, że zostaniecie z PLOTTEST na zawsze hhehehehhe! <3 
No to zapraszamy do oglądania!
HARDSUBY I ONLINE POJAWIĄ SIĘ OKOŁO NIEDZIELI (jadę na wycieczkę, stąd tak późno)


Odcinek 15
softsub  



Odcinek 16 (OSTATNI)
softsub  



Pamiętajcie – jeśli pobieracie, skomentujcie naszą pracę. Byłoby nam miło widzieć, że ktoś ją docenia. 




Enjoy!









legenda:




 




soft sub – same napisy






Regulamin pobierania:




Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.






ewanq






hello again, witamy z kolejną porcją napisów do dream high~ do końca zostały jeszcze tylko 2 odcinki! zapraszamy do ogladania <3 tłumaczenie wykonała hikari :3


Odcinek 13
————————————

Odcinek 14


Pamiętajcie – jeśli pobieracie, skomentujcie naszą pracę. Byłoby nam miło widzieć, że ktoś ją docenia. 




Enjoy!









legenda:




soft sub – same napisy






Regulamin pobierania:




Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.






ewanq





Dream High 11&12 PL

27 komentarzy
nowe odcinki! przepraszamy, że tak długo musieliście czekać, ale miałysmy urwanie głowy~ anyway, nowe napisiki~ odcinki 11,12, tłumaczenie: hikari


Odcinek 11

————————————

Odcinek 12
 



Pamiętajcie – jeśli pobieracie, skomentujcie naszą pracę. Byłoby nam miło widzieć, że ktoś ją docenia. 




Enjoy!









legenda:




soft sub – same napisy






Regulamin pobierania:




Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.






ewanq















Zostało tylko kilka dni do końca naszego konkursu! weź udział, kliknij tu







Kolejne odcinki do waszej dyspozycji~~
Tłumaczenie wykonała hikari :3

Odcinek 9
gdyby komuś nie szło pobrać softów tu jest link alternatywny 
————————————

Odcinek 10
gdyby komuś nie szło pobrać softów tu jest link alternatywny  



Pamiętajcie – jeśli pobieracie, skomentujcie naszą pracę. Byłoby nam miło widzieć, że ktoś ją docenia. 




Enjoy!









legenda:




soft sub – same napisy






Regulamin pobierania:




Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.






ewanq












Nie zapomnijcie wziąć udziału w naszym konkursie! Tutaj więcej info. 







(img cr. wooyoung@tumblr)
Hehhhhh witamy znowu z Dream High! :D
Odcinki 7&8! Napisy wykonała hikari, dziękujemy <3
Odcinek 7 

————————————

Odcinek 8
 



Pamiętajcie – jeśli pobieracie, skomentujcie naszą pracę. Byłoby nam miło widzieć, że ktoś ją docenia. 




Enjoy!









legenda:




soft sub – same napisy






Regulamin pobierania:




Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.






ewanq







Nowe odcinki specjalnie dla was :D Tłumaczenie autorstwa hikari, dziękujemy Ci bardzo bardzo bardzo 
Pamiętajcie – jeśli pobieracie, skomentujcie naszą pracę. Byłoby nam miło widzieć, że ktoś ją docenia :3
Enjoy!



EPIZOD 5


————————————————————————-
EPIZOD 6 


legenda:


soft sub – same napisy



Regulamin pobierania:



Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.



ewanq 


Tak, wiemy XD Długo to trwało… ponieważ nasze konto na sevenload zostało zbanowane… Wczoraj założyliśmy nowe – ten sam numer, tyle że tym razem usunęli nam jeden plik. Na youtube nie idzie wgrywanie filmów dłuższych niż 15 minut, a nie będziemy dzielić dramy na party, bo to marnowanie czasu. A więc OD NATĘPNYCH ODCINKÓW NIE BĘDZIEMY UMIESZCZAĆ ONLINE. Dostępne będą jedynie wersje sofsub i hardsub do ściągnięcia. Chyba że ktoś jest chętny na zuploadowanie tego we własnym zakresie – proszę się do nas zgłosić w komentarzu, pozwolimy na umieszczenie tego online.  Anyway, mamy dla was nowe odcinki~~ Mamy nadzieję, że przpadną wam do gustu :D Za tłumaczenie możemy podziękoewać hikari, piffo i ewanqowi :P No to jedziemy~~



EPIZOD 3

————————————————–
EPIZOD 4 


legenda:
soft sub – same napisy

Regulamin pobierania:
Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj.

ewanq


No więc, cieszcie swe oczy, bo właśnie przedstawiamy wam drugi odcinek Dream High po polsku~!
Tym razem tłumaczenie wykonała Piffo :3
Zasady pobierania są proste i takie same jak poprzednio:
Nie rozpowszechniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj.

DREAM HIGH ODCINEK 2 PL SUBS

Soft Sub 

legenda:

soft sub – same napisy

Pamiętajcie, że jeśli będziecie dawać znak, że czytacie naszego bloga, tłumaczenia będą wychodziły szybciej. To taka drobna uwaga. JEŚLI POBIERACIE – SKOMENTUJCIE. Dajcie nam również znać, czy nasze tłumaczenia się wam podobają, a co ewentualnie mamy popoprawiać. Z góry dziękujemy! 

ewanq


Nasza załoga przygotowała dla Was pierwszy odcinek Dream High, dramy z Wooyoungiem i Taecyeonem w rolach głównych, oczywiście po polsku!
Dostępne do ściągnięcia same napisy. 
Jeśli pobierzesz nie zapomnij zostawić komentarza, byłoby nam bardzo miło :>
Przyszłe tłumaczenia wychodziłyby nawet szybciej, widząc, że mamy dla kogo je tłumaczyć :P Dlatego jak ogladacie, zostawcie komentarz.
Enjoy!

DREAM HIGH ODCINEK 1 PL SUBS

Soft Sub 

legenda:
soft sub – same napisy

Regulamin pobierania:
Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj.

ewanq


  • RSS