Wpisy z okresu: 5.2011



ewanq

2pm news

Brak komentarzy

Znowu nadrabiamy troche zaległości, wybaczcie XD

- 2pm na Dream Concert (zaśpiewali Don’t Stop Can’t Stop i I’ll be back): fancamy | zdjęcia
Hottest przygotowały specjalne latarki, które było widać świetnie ze secny, 2pm się strasznie wzruszyło :P
Zdjęcie:
wygląda nieźle :3
- Junho dla filmu White (zdjęcia) 
- Taec na Baeksang Awads (razem z JYP i Suzy (missA)): zdjęcia | fancamy
Cr. 2PMALWAYS

JAY NEWS:
- w czwartek w M!Countdown Jay Park zakończy promocję Take A Deeper Look, zacznie kręcić do filmu Mr. Idol (z U-Kiss bodajże :P)
- wkrótce przetłumaczymy jeszcze video do Tonight i Level1000 :)
- wszystkie wpisy me2day, tweety, drobne informacje, ciekawostki tłumaczone są na naszym twitterze @plottest więc jeśli jeszcze nas nie followujecie, to zapraszamy! 
ewanq

Ok, zaczynamy pisać newsy o Jayu takim małym akcentem – napisami do Abandoned! Enjoy! :3

Jeśli będziecie chcieli link do pobrania, prosimy o napisanie, na razie nie udostępniam wersji download~ 
tłumaczenie, timing: ewan@plottest
ewanq

Właśnie otwieramy naszego twittera! Zapraszamy do śledzenia!
Znajdziecie na nim szybkie newsy, twittery chłopaków, ważne informacje oraz odnosniki do notek i ciekawe linki :>
Nie czekaj, FOLLOW!
ewanq

Ostatnio pytaliśmy Was czy mamy dodawać newsy o Jay Parku. Z ankiety wynikło, że na 40 głosów aż 25 (62,50%) jest za. Daje to dużą przewagę, dlatego postanowiliśmy zamieszczać newsy o byłym członku 2pm. Cała ekipa PLOTTEST doszła do wniosku, że to jest dobry pomysł, zważywszy na to, że raczej nikt nie założy bloga o samym Jayu… A zresztą jesli ktoś kocha 2pm, to miejsce w sercu dla Jaya też powinno się znaleźć :P

Nikomu newsy nie powinny przeszkadzać, ale jeśli już będą zawadzały, to proszę je po prostu omijać. Wybaczcie~
Od dzisiaj zaczynamy pisać newsy o Jay Parku.
Pozdrawiam,
ewanq

„Pytanie brzmi ”Z którym członkiem umawiałbyś się, gdybyś mógł”… ale serio…  Od kiedy znam ich dobre i złe cechy, nie chciałbym umawiać się z żadnym.. Tak.. Dziękuję, do zobaczenia.”

„Jeśli byłbym kobietą….Właściwie… um… chodziłbym z nimi wszystkimi. Jeden po drugim.. Właśnie tak. To był Nichkhn~

„Jeśli byłbym kobietą spróbowałbym umówić się z Junho. Zaraz… to jest dziwne. Chodziłbym z wszystkimi. Chociaż Junsu-hyun jest trochę zapominalski.. dobrze by było, gdyby to naprawił.

„Szczerze mówiąc nie chcę myśleć o chodzeniu na randki z członkami zespołu… Jeśli byłbym dziewczyną, wyszedłbym z Khun’em. Jest bardzo taktowny i delikatny. To wszystko.”


„Chodziłbym z wszystkimi członkami, ale szczególną uwagę zwróciłbym na samego siebie. Junsu to naprawdę miły chłopak.

„Gdybym był dziewczyną nie umawiałbym się z żadnym członkiem zespołu! Nigdy! To był Chansung.

cr: 2pmalways ; tumblr ; Fishyadc @ YT ;
Piffo

Woo: Delikatnie dała mi do zrozumienia, że chce ze mną wystąpić na festiwalu.
JoYunhee: Dlaczego by nie?
_____
Woo: W szkole zbliżał się festiwal… Pewnego dnia moja nuczycielka delikatnie dała mi do zrozumienia, że chciałaby uczestniczyć w nim razem ze mną.
JoYunhee: Kiedy zaproponowałam to Wooyoungowi, powiedział „Dlaczego nie? Zróbmy to razem!”. Powiedziałam też, że powinien być odpowiedzialny za  muzykę i choreografię, a do tego nie mam poczucia rytmu, więc musi mnie podszkolić. Stwierdził, że to zrobi.
Woo: Ok było noszenie ubrań treningowych. Żeby wszystko pasowało, moja nauczycielka miała na sobie dużą hip-hop’ową koszulkę i czapkę założoną daszkiem na bok. Prezentowało się świetnie i wszystko pasowało. Efekt był niesamowity.
JoYunhee: Poznałam drugą stronę Wooyoung’a. Ta choreografia mogła być skończona wcześniej, ale on bardzo się starał, by idealnie dopracować każdy szczegół. Zrobił to poprawnie. Nie uważam, że mnie jeszcze pamięta. Dziękuję za zajęcie mną swojego czasu i pamięć. Postaram się być nauczycielem, który zostanie w pamięci uczniów na długo.
Woo: Postaram się spełniać swoje sny i dążyć coraz dalej. Sprawię, że będzie dumna. Kocham Cię.

cr: 2pmalways ; 2pmalways7
Piffo

2pm szybki news

4 komentarzy
ewanq
Witamy was z polską wersją TAKE OFFFFFFF! :D Zapraszamy do obejrzenia~ 
Niestety youtube nas nie kocha, dlatego dostarczamy wam video na megaupload ^_^

 (full HD video)

Regulamin pobierania:

Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.

(WE NEITHER OWN THIS VIDEO NOR TAKE BENEFITS FROM IT, COPYRIGHT GOES TO THE RIGHFUL OWNER WHICH IS ARIOLA JAPAN)

Ponadto, można już posłuchać reszty piosenek z minialbumu japońskiego. Preview:
A także tanczna wresja MV do TO, którą można zobaczyć tutaj.

ewanq


hello again, witamy z kolejną porcją napisów do dream high~ do końca zostały jeszcze tylko 2 odcinki! zapraszamy do ogladania <3 tłumaczenie wykonała hikari :3


Odcinek 13
————————————

Odcinek 14


Pamiętajcie – jeśli pobieracie, skomentujcie naszą pracę. Byłoby nam miło widzieć, że ktoś ją docenia. 




Enjoy!









legenda:




soft sub – same napisy






Regulamin pobierania:




Nie rozpowszecniaj tłumaczeń bez naszej wiedzy, nie zmieniaj, nie przywłaszczaj, nie sprzedawaj. TŁUMACZENIE JEST DARMOWE.






ewanq





fff
cr: 2pmalways
co do zdjęć Zepp – 2pmalways prosi o nieusuwanie ich loga z fotografii
ewanq

Comeback 2PM

Brak komentarzy

[BREAKING NEWS] 2PM tentative comeback in Korea on 21 June. They will appear on that week’s M Countdown. cr.@ItsAfter2PM

i tłumaczonko:
Niepewny comeback 2PM w Korei przepowiadany jest na 21 czerwca, ponieważ pojawią się w tym tygodniu w programie M!Countdown 
dobre newsy akurat na koniec dnia  :>

ewanq


Moment podczas występu w „Music Core”, który utkwił wam w głowach najbardziej?
Junsu: Moja wpadka z mikrofonem podczas ‚Bo Peep Bo Peep’…
Khun: Incydent Junsu z ‚Bo Peep Bo Peep’?
Taec: Moment z „I’ll Be Back”, kiedy lądowałem na scenie wisząc na linie.
Woo: Wyniki mojego duetu z Psy-hyung na koniec roku.
Junho: Kiedy byliśmy jeszcze żółtodziobami, występowaliśmy na Imjingak z okazji końca roku… Było wtedy tak zimno!
Chan: Pierwszy występ z „I’ll Be Back”

Co was uszczęśliwia, gdy stoicie na scenie?
Junsu: Kiedy fani krzyczą. Wtedy czuję, że mam dla kogo śpiewać.
Khun: Kiedy fani są tacy podobni do nas.
Taec: Piski fanów.
Woo: Kiedy album okazuje się sukcesem.
Junho: Gdy nasze serca są ciepło odbierane przez fanów.
Chan: Uważne słuchanie słów naszych piosenek przez fanów.

Jesteście znani jako bestialscy idole, a jak jest w rzeczywistości? Który z was jest najsłodszy?
Junsu: Wooyoung.
Khun: Taecyeon.
Taec: Ja [lol].
Woo: Junsu-Hyung.
Junho: Hmm … Myślę, że to Junsu-Hyung. To jego „Bo Peep Bo Peep” w Music Core xD
Chan: Wooyoung i Junho.

Czy mocno odczuliście zmianę kultury zaczynając promocję w Japonii?
Junsu: Nic szczególnego ^^
Khun: nie
Taec: Nie, raczej nie.
Woo: Na razie nie.
Junho: Byłem pod wrażeniem widząc, że dużo rzeczy opiera się na piosenkarzach.
Chan: Myślę, że to kurczak sashimi mnie najbardziej zaskoczył… Był niesamowity!

Co dałbyś swojej dziewczynie na rocznicę? Czy do tej pory podarowałeś komuś jakiś wyjątkowy prezent?
Junsu: Kiedyś, za wszystkie oszczędności kupiłem ogromnego pluszaka przyjacielowi, którego znam od dzieciństwa. Było na nim jego imię. Potem zrobiliśmy Świąteczne przyjęcie.
Khun: Przygotowałbym smaczny posiłek… może być?
Taec: Nie podarowałem jeszcze nic tak specjalnego.
Woo: nie wiem…
Junho: Kto wie… będę się o to martwił, gdy znajdę dziewczynę ^^
Chan: Kupiłbym to, czego by sobie zażyczyła.

Członek, który najbardziej zmienił się po debiucie? Który z was jest najbardziej świadomy innych gwiazd?
Junsu: Junho.
Khun: nikt się tak znacznie nie zmienił.
Taec: Myślę że… to ja!
Woo: Nie sądzę, że ktoś taki wśród nas istnieje.
Junho: Każdy zdobył sporo odwagi.
Chan: Nie ma nikogo, kto byłby świadomy sławy innych gwiazd, jednak Junho stał się naprawdę wspaniałym człowiekiem.

*
Piffo

cr: Jpn-Kor: 왓탐 &노예즈 @whattimeisit Kor-Eng: Egle @2pmalways | Photo credit: @kenixLVjejung

Eversense CF

Brak komentarzy


cr: Poon191 @YT
Piffo



Przykro nam trzymać wszytskich w Nagoya! 2PM są gotowi w ZeppNagoya! Panie i panowie, dziękujemy za wasze wsparcie!

Długa kolejka w deszczu! Dziękuję wszytskim. Żółte jest dzisiejsze miejsce, ulubiony kolor Junho… Sprzedaz zaczyna się o 14!




Junho używający telefonu jest taki uroczy. Pokazał mi to na jego ręce! Proszę przyjdź i weź także to!




Otwarte drzwi! Dzisiejszy lunch to „Kishimen”. Członkowie gotują je w swoim własnym stylu! Koncert wkrótce się zacznie! Proszę zostańcie.


Tosia

cr:2pmalways

zdjęcie dla wszytskich, którzy pisali życznia urodzinowe dla Wooyoung’a na stronie Hottest Japan Mobile



przed wejściem do restauracji Ramen

fani w kolejce, aby kupić Zepp Tour

Tosia

cr:2pmalways

Odsyłam tutaj~~

Wooyoung zaśpiewał Like a G6, Taec piosenkę japonskiego zespołu GreeN, Chansung – Love Song, Junho – Nice and slow, NK – Fisrt Love
Ponadto można też zobaczyć występ do TAKE OFF. 
Kliknij w >tutaj> powyżej, aby zobaczyć fancamy. 
mały news~~
jakby ktoś szukał koncertu + backstage z 2pm do obejrzenia – można znaleźć go na 2pmtimeless@livejournal |nie daję linku bo to niezgodne z prawem|. Inna droga – możecie go kupić, do czego zachęcamy! <3
ewanq

Carribean Bay tym razem z Vicky, a nie SNSD ;>

Wgl Taec ostatnio napisał na me2day:

후쿠오카에서연습하다 더워서 옷벗고 연습했다… 옆에 있던 우영이의한마디 “옥택연 기다려라” 우리 캐러비안베이 찍을때몸짱우영이를 보게 되는건가??찢우영까지나오면 우리 올나잇롱무대에 한발더가까워지겠는데??ㅋㅋ  

Było naprawdę gorąco na próbie w Fukuoka, więc zdjąłem ciuchy i kontynuowałem ćwiczenie… Wooyoung, który był koło mnie, powiedział tylko: „Ok Taecyeon, tylko poczekaj”. Czy to znaczy, że zobaczymy Wooyoungiego bez koszulki, kiedy będziemy kręcić  dla Carribean Bay?Jesli to dostarczy nam półnagiego Wooyounga, jesteśmy coraz bliżej występu do „All Night Long”?kk

TAK JA CHCĘ WOO BEZ KOSZULKI XD

ewanq

Skany

Brak komentarzy

Preview photobooka z koncertu

cr:2pmalways
ewanq

fff
^ tylko wooyoung, bo akurat takiego gifa zachciało mi się robić (nic dziwnego w sumie, skoro to mój bias xD)

ewanq

  • RSS