Wpisy z okresu: 10.2010

2PM mogą dzisiaj świętować jeden z największych sukcesów w swojej dotychczasowej karierze.
Jak ujawniło najnowsze zestawienie magazynu Billboard album STILL 02:00 PM znalazł się na 13 miejscu w światowym rankingu najpopularniejszych albumów zeszłego tygodnia.
Gratulujemy 2PM, którzy stają się sławni ca cały świat!
Credits:
Ianne@2ONEDAY.COM, twitter, Yumi

Inkigayo [31.10.10]

Brak komentarzy

Dzisiejszy występ w Inki:

 

I perform specialny, w którym udział wziął Chansung i Wooyoung.
Razem z Taeminem, Kikwangem i Minzy tańczyli do `Thriller` M. Jacksona.

cr: CrazyCarrot360 @YT ;

Piffo

SBS Daejong Film Festival

Brak komentarzy
Na SBS Daejong Film Festival wystąpiło nasze 2PM. Pokazało się z `Only U` i `I’ll Be Back`.
Performy znajdziecie tutaj:
Only U’
‚I’ll Be Back’
Nie obyło się też bez drobnych wpadek. xD
Junho pomyliły się strony, jednak został bohatersko ocalony przez Tekjona, a Chansung staranował bezbronny
plakat… zgroza. 8D
 Junho ~     Chansung ~

cr: jackhklee2 ; Gangkhun111 ; LeeGugGig ; csorasora @YT ; 2pmalways ;
Piffo

Inkigayo Special Stage

Brak komentarzy

Specjalny „psikus” 31 października w SBS Inkigayo! W Halloween Special w Inkigayo w specjalnym występie i tańcu wystąpią Wooyoung i Chansung, Taemin z Shinee, Kikwang z B2ST i  Minzy z 2NE1.

 Idole zatańczą do „Thriller”  Michaela Jacksona.

cr: allkpop / art. ewanq


W Strong Heart wystąpił również Wooyoung. Wyjawił on kilka niewygodnych dla Khun’a faktów . xD
Jego historia prawdopodobnie opowiadała o tym, że nigdy nie miał dziewczyny co dla wszystkich było szokiem…
Woo wyjawił, że Khunnie od samego początku namawiał go do wyjścia i `rozerwania się`.

Co pisze na Twojej tablicy?
Woo: `Nigdy nie miałem dziewczyny`
Nigdy nie chodziłeś z dziewczyną? Ile masz lat?
Woo: Mam 22 lata
I nigdy nie miałeś dziewczyny? Nawet w dzieciństwie?
Woo: Tak.
Naprawdę?! Nigdy się nie całowałeś?
Woo: oh nie… pocałunek.. jeśli chodzi o pocałunek.. całowałem się…
Zostałeś pocałowany przez dziewczynę?
Woo: Miałem bliską przyjaciółkę. Wydawało mi się, że ona coś do mnie czuje. Pewnego dnia spytała, czy możemy
porozmawiać. Poszliśmy do lasu niedaleko mojego domu, usiedliśmy na górce i zaczęliśmy rozmowę.
W pewnym momencie ona zbliżyła się i pocałowała mnie!
Tak nagle?
Woo: Tak… byłem zdezorientowany… to trwało 10 minut!
*widownia jęczy z niedowierzaniem xD*
Woo: Nie, nie… nie mówię, że pocałunek trwał 10 minut… byłem w szoku i próbowałem się pozbierać przez 10 minut xD
Ona wtedy była bardzo szczęśliwa i śmiała się, bo udało się jej to, co zaplanowała…
Dlaczego nigdy nie maiałeś dziewczyny? Jesteś w idealnym wieku…
Woo: Być może to dlatego, że gdy zacząłem myśleć o zostaniu piosenkarzem, spełniałem marzenia tylko z tym związane
i mimo tego, że byłem zakochany, skupiałem się na trenowaniu.
Co na to JYP?
Woo: On powiedział `Wooyoung, jesteś dobrym chłopcem. Świetnie, że nigdy się nie poddajesz i ciężko trenujesz, ALE
czasem powinieneś być Złym Chłopcem`
Tylko czasem?
Woo: Taa… ostatnio rozmawiałem z nim o byciu `Złym chłopcem`.. Od tamtej pory pracuję nad tym ciężko. xD
Jaki typ bad boy’a trenujesz?
Woo: Tak..właściwie… Często z Khunem robimy zakupy i spędzamy razem czas. Któregoś dnia powiedział do mnie `Wooyung ah.. Trzeba Cię nauczyć flirtować`  On uważa, że jeśli nie będę flirtował, to w wieku 40 lat będę strasznie kapryśny.. xD
Na chwilę obecną, wizerunek Khuna jest cudowny i nieskazitelny.. Szczerze mówiąc, Khun nie jest taki.
Poważnie! To co Nichkhun pokazuje jest fałszywe! To całe błyszczenie… piekne obrazy.. to kłamstwo!
Czy Khun jest złym chłopcem?
Woo: Na prawdę złym chłopcem. Khun powiedział, że muszę zacząć flirtować i zagrywać do dziewczyn…i że on jest w tym świetny.
Nichkhun, jesteś dobry w flirtowaniu?
Khun: *łamiącym się głosem* Tak. xD
Jak najczęściej zagrywasz?
Khun: Jeśli jesteś typem faceta podobnym do nas, to wyrażasz wszystkie uczucia przez muzykę i taniec.
To jest zdanie JYP.. on mówi też `Stań się mężczyzną takim jak ja`
*śmiech*
Khun: On mówi, że powinniśmy wiedzieć, czego chcą dziewczyny i tańczyć jak one… *pokazuje taniec*
Tylko w ten sposób…
Co o tym myślisz?
PSY: Dobrze… rozumiem.. Wooyoung wydawał mi się flirciarzem.. Miałem wrażenie, że gdy był młody, potrafił
zagrywać do dziewczyn.. widzę to w jego oczach.. Teraz jestem bardzo zaskoczony jego wyznaniem…xD
Wooyoung słynie też z faktu, że często nie wychodził z kolegami z zespołu, bo nigdy wcześniej nie randkował.
Woo: Jakieś 2 tygodnie temu ja i Khun jedliśmy razem obiad.. w pewnym momencie on spytał mnie `Lubisz chłopców?`
*wrzaski*
Woo: On zaczął się o mnie martwić xD
Khun: Tak było.. ale spytałem dlatego, bo dwa tygodnie temu zaplanowałem wyjście z Wooyoung’em do baru..
wszystko szło dobrze, ale kiedy wspomniałem, ze zaprosiłem kilka dziewczyn, Woo wycofał się i powiedział, że nie idzie.
Z powodu dziewczyn?
Khun:Tak.. zacząłem go wypytywać `dlaczego..? dlaczego? Spędźmy razem czas..` A on odpowiedział mi czymś w stylu
`Nie… jestem dobry.. Ty jesteś złym chłopcem` i wrócił do swojego pokoju.
Musiałeś być zakłopotany…
Khun: Chciałem tylko spędzić trochę czasu z Wooyoung’em
Nichkhun… więc poszedłeś sam? Sam z wszystkimi dziewczynami? Jak długo byłeś poza domem?
Khun: Tylko całą noc.. wróciłem o 7 rano..chyba..
….z?
Khun: z….. Taecyeon’em..xD
Gdzie bawiłeś się tak długo?
Khun: dookoła kangnam yuk.
PSY: nigdy Cię tak nie widziałem…. Podobasz mi się..
Khun: Zadzwonię do Ciebie potem…
Zjedzcie coś smacznego po tym show Nichkhun…

A tutaj link do video -> KLIK
Taak.. Wooyoungie obsmarował Khuna… ładnie 8D

cr: 2pmalways ; 2pmkenzoreipd @YT ; 2pmminjae @tumblr ;
wolne tłumaczenie – Piffo

2PM ostatnio zaskakują nas szczerymi wyznaniami na temat życia prywatnego, a głównie ich relacji z dziewczynami.
W programie Happy Birthday JunHo i WooYoung opowiadali o byłych związkach, natomiast w ostatnim odcinku Strong Heart Nichkhun powiedział: „Byłbym naprawdę szczęśliwy gdyby Victoria była moją prawdziwą dziewczyną” i wyraził głębokie przywiązanie do swojej fałszywej żony.

MC Kang Ho Dong zapytał czy kiedykolwiek myślał o prawdziwym małżeństwie z Victorią.

Nichkhun odpowiedział: „To jeszcze za wcześnie żeby myśleć o małżeństwie ale chciał bym żebyśmy byli parą. Kiedy zobaczyłem łzy w jej oczach gdy przygotowałem dla niej niespodziankę tak bardzo pragnąłem żeby była moją dziewczyną”
i dodał: „cały czas zastanawiam się co ona teraz robi, niestety nie możemy się widywać codziennie ale cały czas do siebie piszemy.”

Goście w studiu byli zdziwieni jego szczerością.

Na koniec programu Nichkhun opowiedział zabawną historie.
„Gdy zaprosiłem Voctorię do swojego rodzinnego domu wprowadzając ją powiedziałem że to jest moja żona. Każdy był zaskoczony a szczególnie moja babcia która spytała czemu jej nie poinformował o ślubie. Wyjaśniłem babci koncepcje „fałszywego małżeństwa” ale chyba nie zrozumiała mnie w pełni. Podczas kręcenia tego odcinka babcia cały czas rzucała na mnie złe spojrzenia, aż w końccu zapytała: Czy wy sypacie ze sobą? Później byłem „pod stałą kontrolą”.


Prawda, że odważnie? Jak myślicie, czy związek Khuntora, może przetrwać po za planem WGM?

* zdjęcie Khuna i Vic na plaży, które zobaczyć możecie powyżej pochodzi z najnowszego odcinka, który swoją premierę będzie miał już jutro.

Credits:

Tłumaczenie by azjamuzic,wordpress.com, Star News, Yumi

Victory w M! Count Down

Brak komentarzy

2PM ZNOWU NA PODIUM! :D
dzisiaj w M! Countdown!

Poniżej linki do obejrzenia:

cr: dajinsoo@naver / 2pmalways.com / BigBangSHINeeWorld5

ewanq

Ranking par!

2 komentarzy

Chińscy fani zapytani w sondzie przeprowadzonej przez Baidu:
‚Kogo chcielibyście zobaczyć jako pary w We Got Married?’ wskazali aż osiem połączeń, w tym na dwóch pierwszych miejscach znaleźli się członkowie 2PM!
* Pierwsze miejsce zajęli 2PM Taecyeon i SNSD Yoona otrzymując 40.9%
* Drugiej miejsce 2PM Wooyoung i SNSD Taeyeon
* Trzcie T-ara Jiyeon i Yoo Seung Ho
* Czwarte Shin Min Ah i Lee Seung Gi
* Piąte  Big Bang G-Dragon i Wonder Girls Sohee
Yoon Si Yoon i Shin Se Kyung
SHINee’s Minho i KARA Goo Hara
*Big Bang Daesung i KARA Jiyoung

Kto wie, może producenci WGM zainspirują się tymi wynikami i za jakiś czas zobaczymy dane pary w programie?
A gdybyście Wy miały sparować chłopaków z 2PM  z nowymi partnerkami, kim by one były (oczywiście nie biorąc pod uwagę Was samych XD)??


Credits:
azjamuzik.wordpress.com

Real 2PM

Brak komentarzy

Oto kolejna już odsłona prawdziwego 2PM~

Nichkhun walczy o lizaka, Junho rozmawia z kotem, Junsu zazdrości
JYP urody [xD], Woo strzela miny.. standardowo xD A Chanio jest Chaniem.. ^^
Zapraszam do obejrzenia ~

cr: 2pm @YT
Piffo

Khun i Vic – Shuffle dance

Brak komentarzy
Na stronie We Got Married pojawił się filmik, na którym Khunnie i Vic tańczą `shuffle dance` :D



Vic całkiem dobrze sobie radzi.. ^^
Mówi się, że para tańczy dookoła swojego domu, który zostanie już niedługo pokazany w kolejnych odcinkach WGM.

Piffo
cr: wonderfulgeneration6 @YT


Opowieść Woo wywołała spore uniesienie wśród fanów… sama byłam nieźle zaskoczona jego wyznaniem..
Mimo to, jestem skłonna mu wybaczyć, bo każdy był kiedyś zakochany ;] Tak czy inaczej.. zamieszczam tłumaczenie:

Wooyoung: `Ona była młodszą koleżanką ze szkoły podstawowej. Na jakiś czas straciliśmy kontakt,
ale mimo tego, nadal czułem się nią zauroczony. Któregoś dnia znów się spotkaliśmy.. Serce zabiło mi szybciej..
Moje zauroczenie zmieniło się wówczas w prawdziwą miłość. Ona studiowała wtedy za granicą.. Nadal utrzymuję z nią kontakt.
Chansung: Po debiucie Wooyoung ciągle rozmawiał z kimś przez telefon, wysyłał listy i paczki.
Wooyoung: Był dzień, kiedy spotkałem ją potajemnie na urodzinach… szczęśliwy śpiewałem jej 100 lat..~


„Ponieważ rozstaliśmy się fizycznie, moje serce także musiało się rozstać

Smutne troszku <3
Na pocieszenie zamieszczę tłumaczenie tego oto vid:


Hyejung: Nie lubie tego faceta *wskazuje Woo* Jego oczy przypominają mi mojego męża.. xDD
Wooyoung: Przepraszam~ !! xDDD

Poza tym Junho wyznał, że jeśli jego dziewczyna miałaby ochotę na `candy kiss`, nie miałby
nic przeciwko… dodał jeszcze, że spróbował by zjeść to, co jej z ust wyjął.. omg xD
Zapytany, czy już kiedyś miał okazję doświadczyć `candy kiss`, odpowiedział, że po pocałunku
z dziewczyną, w jego ustach znalazła się
guma, którą ona żuła wcześniej… 8D


tłumaczenie – Piffo


cr: fy2pmtranslations @tumblr ; csorasora @YT ;

2PM w happy birthday – urywki

1 komentarz
2PM wystąpiło niedawno w programie Happy Birthday,
który już dzisiaj miał swoją premierę.
 Na obejrzenie tego show czeka mnóstwo fanek rządnych wiedzy na temat nie tak dawnego zakochania WooYounga  
i opowieści o byłym związku JunHo…
A jak na razie pojawiły się urywki, w których 2PM tańczą do Breathe – Miss A,
 ChanSung i JunHo prowadzą udawaną rozmowę przez telefon z dziewczynami i… po prostu czekamy na jeszcze więcej!

Credits:
Yumi
2PM_timeless, 2PMalways, twitter

Yongsan Fansign event

1 komentarz


24 października odbył się fanmeeting, w którym udział wzięło 2PM i oczywiście mnóstwo oddanych fanów~
A co na nim?
Wooyoung śpiewał swoją partię w Dance2Night, Taec dostał ogromnego misia i bawił się z nim w `mouth to mouth` xDD
Junho wspominał coś o adopcji kotka, ale nie powiedział, kiedy dokładnie ma zamiar to zrobić.. Zazdrości Chaniowi najwidoczniej.. xD

Polecam również to video… Jednak przed obejrzeniem radzę zciszyć głośniki.. 8D


Ta dziewczyna mówiła tak dużo i tak szybko… Oh my xD Stawiam że samo 2PM jej nie zrozumiało..
Oni wszyscy zaliczyli niezły zonk. xDD

Tu możecie obejrzeć kilka fancam’ów:
Chansung ~ 12
Taecyeon ~ 1
Nichkhun ~ 1
Junsu ~ 12
Wooyoung ~ 12
Junho ~ 123

Jest też mnóstwo uroczych zdjęć.. ^^
By obejrzeć, odsyłam tutaj:

Piffo ♦
cr: { heejae46 ; 247chan ; csorasora ; CaYc88 ; sanakujira6th ; thranghamnida ; emperornuneo ; LEEGugGig ; KimBoPeepOppaS2 } @YT ; 2pmalways ;
tumblr ;

[Twitter Minjae] #7 2PM CAT 가족사진!!!^^
#7 2PM KOCIA Rodzina!!!^^

[Twitter Chansung] #6 누가 어디있는지 맞춰봐요 ㅋ 투피엠 캣!! 
#6 Odszukajcie, kto jest w którym miejscu. k 2pm kotki!!
 [Twitter Junsu]#5 ㅋㅋ아고 참하다 호캣 
#5 keke Aigoo łagodny Hocat
(tłumaczenie z koreańskiego na angielski w2d)

[Twitter Junho]#3 OMG! !! 이건 본적이없는 니 캣 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 #3  OMG! !! To nigdy wcześniej nie widziany Ni cat kkkkkkkk 

[Twitter Taeca]#3. OMG!! To OGROMNY SUCATTTTT atakujący OGROMNEGO WOOCATTTTA!!!! O_O


[Twitter Wooyounga (wreszcie coś napisał o:)]#2. OMG!! To OGROMNY HWANGCATTTTTTT!!! O_O
[Khuna]#1. OMG!! To. OGROMNY OKCATTTTTTTTT!!! O_O / }

다들 식사 맛있게했다구합니다~ㅋㅋㅋ Thank You! 잘 먹었습니다!! ^^ 
Wszyscy mówili, że były bardzo pyszne~kekeke Dziękujemy! Najedliśmy się!! ^^

Kor-Eng by Haeda @2pmalways.com | Eng – Pl ewanq @plottest
 

2PM WYGRAŁO MUTIZEN W INKIGAYO!

1 komentarz


Kolejna możliwość pogratulowania chłopcom! Dzisiaj wygrali Mutizen na Inkigayo!
2PM mierzyło się dzisiaj ze wspaniałymi artystami, między innymi: miss A (‘Breathe‘), Ga-In (‘Irreversible‘), 2NE1 (‘Go Away‘), B2ST (‘Soom‘), Supreme Team (‘Then Then Then‘) i SHINee (‘Hello‘).

Występ 2PM można obejrzeć poniżej:


cr: jackhklee1@youtube / allkpop.com
ewanq

2PM’owy makijaż~

Brak komentarzy

2PM wróciło z dość mocnym makijażem… każdy to chyba zauważył i każdemu to raczej nie leży…
No ale chłopcy troszku nam przybliżyli, dlaczego mają tak mocno pomalowane oczy i mam nadzieję, że po obejrzeniu będziecie skłonni im ten make-up wybaczyć. xD~


Taec: Kiedy wracamy z nowym albumem, chcemy pokazać coś nowego. Tym razem robimy to dzięki makijażowi.
Junho: Szczerze mówiąc, ten makijaż został wymyślony specjalnie dla mnie, Wooyoung’a i Junsu.
*Dlaczego?*
Junho: Bo mamy małe oczy…
Junsu: Moje są duże!
*Dlaczego wasze występy są takie efektowne?*
Wooyoung: Ponieważ nasi fani chcą takie występy widzieć. Nie możemy zrobić tego inaczej, bo widzimy, że
dzięki naszym staraniom fani są szczęśliwi. Dlatego wkładamy w to mnóstwo wysiłku i potu.
~Na końcu Chanio mówi coś o tym, jak specjalne są ich występy.

~wolne tłumaczenie – Piffo
cr: sanakujira9th @YT

Music Core

Brak komentarzy

2PM  wystąpiło dzisiaj w Music Core. Ponadto Junho&Chansung poprowadzili dzisiejsze show.
Wystpę można obejrzeć tutaj:



23, sobota, dziś  – WGM (Khun), Music Core (Chansung, Junho MC)

24, niedziela – Inkigayo

25, poniedziałek – Happy Birthday (jedynie bez Khuna)

26, wtorek – Strong Heart (Khun, Wooyoung)

27, środa – Radio Star (Taec, Woo)

28, czwartek – M! Countdown

29, piątek - Music Bank

30, sobota – Oh My School (Taec)

 

 

Cały tydzień zajęty, współczuję napiętego grafiku chłopcom,
mimo że większość programów była już nagrywana wcześniej. Ale
i tak raczej każdy z nas wie, że mają mnóstwo roboty.

 

…………………………………………………………………………..

 


W najnowszym odcinku „Happy Birthday”, Wooyoung wyjawi, że
była w jego życiu pewna dziewczyna, z którą chciał się umówić
zaraz po debiucie.

Opowiedział swoją historię w programie KBS 2TV „Happy
Birthday”, który będzie wyemitowany 25 października o 21:00
koreańskiego czasu. Woo powiedział, że lubił pewną osobę,
jednak musiał powiedzieć jej „do zobaczenia”, nie wiedząc jak
się do niej zbliżyć.

Woo ujawnił „Nigdy w życiu nie byłem na żadnej randce.”

Chociaż oboje mieli się ku sobie, Woo był popularny, a ona
studiowała za granicą (przyjechała na pewien czas na wymianę
studentów do Korei), więc nie mogli się często spotykać.
Ponadto, Wooyoung nie wiedział, co powinien zrobić, żeby zaprosić
kobietę na randkę.

Reszta zespołu doznała szoku, gdy dowiedziała się o sekrecie
Wooyounga.  Woo oznajmił „Nigdy nie wyjawiłem tego w żadnym
programie, włączając „Win Win”, w którym byłem prowadzącym.”

2PM było ciekawe kim jest ta osoba, a kiedy MC zapytał “Czy
ona jest sławna?”, Wooyoung odpowiedział, że jest zwykłym
człowiekiem.

2PM zareagowało tak, jakby nagle zorientowali się, kim jest ta
kobieta.  Przeprosili go, że tego nie odkryli wcześniej i nie
byli w stanie mu pomóc.

**************

Podobno Junho wyjawił też swoją małą przygodę z byłą dziewczyną.

W programie temat zszedł na “Lolli Kiss” (dzielenie się cukierkiem podczas pocałunku – coś jak we fragmencie dramy IRIS, jeżeli ktoś oglądał) i Junho oznajmił, że żuł gumę, którą wcześniej miała w buzi jego dziewczyna… 

**************

 


Junho wyjawił również, że jego była dziewczyna oszukała go
razem z jego przyjacielem.

 MC zapytał, jak Junho się
dowiedział o tym, a ten opowiedział “Jestem po prostu dobry w
wykrywaniu takich rzeczy,” dodając “Zacząłem
się domyślać jak zauważyłem, że bardzo dobrze zaczynają się
dogadywać
”.
Kiedy nasze relacje
się popsuły, w końcu potwierdziłem, że jej serce wymknęło się
z moich rąk
.”

Ostatecznie Junho
powiedział dziewczynie, żeby zdecydowała kogo woli, jego czy jego
przyjaciela, i właśnie w taki sposób zerwali ze sobą. Junho nie
zatrzymywał jej, bo w takich sytuacjach, to co czujesz lub
otrzymujesz od innych osób jest zbyt kruche. Był zbyt dotknięty
sytuacją, ażeby móc podtrzymać ich związek.

 

wtf omg XD szczerze boję się tego programu XD

2PM Cyworld BGM Greeting

Brak komentarzy



Chłopaki z 2PM nagrali audio wiadomość z podziękowaniami i mnóstwem miłości :D

Tlumaczenie ~ Piffo
Junsu: I’ll be back~ You’ll come back to find me!
Junho: Cześć~ Witamy wszystkich przyjaciół którzy odwiedzili tę pęłną miłości stronę!
Taec: Wróciliśmy z nowym mini albumem…
2PM: Jesteśmy 2PM! YEAH~
Woo: Powodem dla którego nagraliśmy tę audo wiadomość jest fakt, że ktoś kochał nas tak bardzo, że
kupił Cyworld BGM i nasze mp3..
Chan: Jesteśmy bardzo dumni z tego kogoś.. i bardzo go kochamy..~
2PM: 10 points out of 10 points!
Khun: Chcieliśmy zauważyć, że osoba, która jest właścicielem tej strony, jest też naszym cennym fanem.!
Junsu: Szok~ Właściciel tej strony ma na prawdę świetny gust muzyczny.. Usłyszycie tam wspaniałe
piosenki z naszego mini albumu…
Woo: Tak.. na prawdę, na prawdę dziękujemy za wizytę.. I będę zły, jeśli spojrzysz tylko na zdjęcia i odejdziesz
bez wiadomości. Ang ang..~
Taec: Musisz zostawić po sobie ślad i dużo komentarzy.. Pinky promise~ xD
Khun: Nie mogę zapomnieć o Twojej miłości ~ [fragment `I can't`]
Junho: Będę czekać tak długo, dopóki nie zostawisz komentarzy~ [ przerobiony fragment `I can't` xD]
Chan: Ok, Ok, Ok! Bawcie się dobrze na stronie, którą wspiera 2PM!
Khun: I nie zapomnijcie kochać 2PM~
Junsu: W porządku…więc… będziemy słuchać piosenek 2PM?
Junho: Jeśli kiedykolwiek zatęsknisz, posłuchaj… [fragment `니가 나를 떠나도`]
*
cr: MsOnlybobo2 ; 2pmalways ;


  • RSS